کتاب «The Grammar Book» معلمان و معلمان تازه‌کار را با ساختارهای دستوری زبان انگلیسی آشنا می‌کند. این اثر پرطرفدار که هم به‌عنوان کتاب درسی و هم به‌عنوان راهنمای مرجع دستور زبان مورد استفاده قرار می‌گیرد، برای همه معلمان زبان انگلیسی مناسب است. ویژگی متمایز این کتاب، تمرکز خاص آن بر جنبه‌های آموزشی است: این کتاب نه تنها نحوه ساخت هر ساختار دستوری را توضیح می‌دهد، بلکه به معنا و کاربرد آن نیز می‌پردازد. در اینجا، دستور زبان به‌عنوان ابزاری برای ایجاد معنا به شیوه‌های متناسب با متن و شرایط اجتماعی دیده می‌شود.
The Grammar Book introduces teachers and future teachers to English grammatical constructions. This highly acclaimed text, used both as a course book and as a grammar reference guide, is suitable for all teachers of English. What sets it apart from other grammar books is its unique pedagogical focus: It describes not only how each grammatical construction is formed, but also its meaning and its use. Grammar is seen to be a resource for making meaning in textually and socially appropriate ways.
