کتاب «The Routledge Handbook of World Englishes» مقدمه‌ای جامع برای مطالعه گونه‌های مختلف زبان انگلیسی در جهان ارائه می‌دهد. این اثر که در شش بخش و با ۴۰ مقاله تدوین شده است، نقش زبان انگلیسی را در حوزه‌های مختلف از کسب‌وکار تا فرهنگ عامه و از آموزش تا ادبیات جدید انگلیسی و همچنین نقش روزافزون آن به‌عنوان زبان میانجی بین‌المللی بررسی می‌کند.
با همکاری بیش از ۴۰ تن از برجسته‌ترین پژوهشگران این حوزه، کتاب به موضوعاتی چون پیشینه تاریخی، گونه‌های منطقه‌ای انگلیسی، روندهای نوظهور، پیامدهای آموزشی، و آینده این زبان‌ها می‌پردازد. این ویرایش جدید مسیرهای تازه‌ای را که این رشته به سمت آن‌ها در حرکت است، پوشش داده و توضیحاتی به‌روز از گونه‌های مختلف انگلیسی و بازتاب فرهنگ‌های کاربران جدید ارائه می‌دهد. فصل‌های جدیدی درباره گونه‌های انگلیسی در کشورهایی مانند بنگلادش، اوگاندا، مالدیو و آفریقای جنوبی و موضوعاتی مانند کاربرد چندزبانه و تأثیر انگلیسی پس از برگزیت نیز در این نسخه گنجانده شده است.
این کتاب با مقدمه‌ای جامع از ویراستار آغاز می‌شود و منبعی ایده‌آل برای دانشجویان رشته زبان‌شناسی کاربردی و همچنین رشته‌های مرتبط مانند زبان انگلیسی کاربردی و TESOL/TEFL به شمار می‌آید.
The Routledge Handbook of World Englishes serves as a thorough introduction to the examination of World Englishes. Divided into six sections featuring 40 contributions, this Handbook explores the diverse roles of English across various domains, including business, popular culture, education, and emerging literatures in English, highlighting its growing status as a global lingua franca.
Featuring over 40 prominent scholars specializing in World Englishes, the sections address historical viewpoints, regional English varieties from around the globe, contemporary trends, pedagogical consequences, and the future of Englishes. The Handbook delivers a comprehensive and updated perspective on the field, considering the new trajectories within the discipline. This second edition presents current descriptions of numerous English varieties and how they mirror the cultures of their new speakers, with fresh chapters focusing on varieties in Bangladesh, Uganda, the Maldives, and South Africa, as well as pertinent issues like translanguaging and the impact of Brexit on English.
With a significant new introduction by the editor, this Handbook is an excellent resource for students pursuing applied linguistics, along with those enrolled in related programs such as applied English language and TESOL/TEFL.
